Lo que ves de mí no es exactamente lo que es (hablemos)

diciembre 21, 2017

Lo que ves no es lo que es. No soy, ni estoy cerca de ésto. Hoy quiero ser sincera, y lo haré porque llegué a ese punto en el que necesito hablar.

What you see is not what is it. I am not, and i am to far from this. Today im gonna be honest, and i will because im on that point wich i have the need to do.

Cuando era pequeña, solía pensar que era feliz, pero al crecer, el reflejo de mí misma no me hacía sentir cómoda. Ahora mismo peleo con ese pensamiento.

When i was a little girl, i used to think that i was happy, but when i growed up the reflection of me on the mirror maked me feel unconfortable, as now.

No sentirse linda, no es algo superficial, es un problema. Yo sufro de eso, y en el fondo éste tipo de idea puede hacerte sentir realmente miserable. No es una decisión, cuando eres un ser pequeño e inocente, tu mente se va llenando de valores e ideas, y ellas pueden prevalecer en tu adultez.

Doesn´t feel beauty, is not surface, is a problem. I got this, and in the botton these kind of idea could make yu feel miserable. Is not a decition, when you´re litle and inoccent, your mind going to full of ideas, and this stay with you even when you´re grownup.

Necklace: Zaful

No importa que tan buenas sean mis fotos, o que tanto me guste la ropa que use, a veces me siento triste por ese problema, y aunque lo intento no puedo evitar la afectacción interna.

No mater how good are my pics, or how i like to wear some clothes, sometimes i just feel sad because this problem, and although i try, i can´t evit that feel.

¿Qué es lo que quiero decir? Nada, solo veía éstas imágenes mientras posteaba y me di cuenta de que fotografiarme me hace sentir que puedo vencer mis inseguridades y dejar atrás las palabras que construyeron esa idea que tengo de mí. Pero no es sencillo.

What is about? What i try to say? Nothing, I just was seen that pictures when i was makeing this post and i understand that make me photos make me feel that i can beat all my insecurities and finally leave away that bad idea about how i look myself. Is not easy.


Necklace: Zaful

Las mujeres no suelen hablar de estas cosas porque cuando lo hacen, resulta común que la gente termine pensando que se trata de un drama, de un asunto superficial. Pero sé que si alguien que se siente como yo, lee ésto, sabré que no estoy sola.

Women do not tend to talk about these things because when they do, people end up thinking that it's a drama, a superficial matter. But I know that if some girl who feels like me, read this, I will know that I am not alone.

Outfit from today

Leggins: Zaful

Jacket: Diy

Hat: Zaful

Sunglasses: Local store

Watch: Zaful

Bag: Vintage

Necklace: Zaful You know that zaful is one of my favs online shop. So, you can take a look to all these amazing accesories here