TUTORIAL: CÓMO CORTARSE EL CABELLO EN CASA / HOW TO CUT THE HAIR IN HOME

Los expertos en el área de la peluquería recomiendan que antes de renovar el look lo ideal es escoger un corte de cabello acorde a nuestro tipo de rostro, sin embargo los cortes asimétricos tienen la cualidad de favorecer cualquier tipo de facción. por esta razón y porque el corte de pelo bob aun se mantiene como una de las grandes tendencias de este año, les enseñaré cómo cortarse el cabello en casa y lograr este elegante y fresco corte. ¡Sigue leyendo!

WHAT WE NEED?

Para comenzar deberás tener el cabello limpio y seco. You must have clean and  dry hair

Divide tu cabello tal y como se nota en la imagen, y crea dos colas a la misma altura. Con el cabello de atrás crea una tercera cola pero unúdala un centimetro y medio más corta. Ahora procede a cortar, inicia por la cola de atrás cortando lo más recto que puedas y termina con las dos delanteras cortando forma descendente.

Take your hair as you see  in the picture and create two part at the same height. With back hair creates a third part but one centimeter and a half shorter. Now proceed to cut, started by the frontal parts  cutting as straight as you can and ends with the back part of your hair cutting in descending order.

Si has seguido los pasos al pie de la letra, al soltar todo tu cabello debe apreciarse esta forma a los costados. Your hair must look like that

Para terminar de afinar el toque asimétrico, toma delgadas secciones de tu cabello (solo en la parte de la superficie) y desliza un poco las tijeras creando un ligero grafilado.

To give that extra asymmetrical, making thin sections of your hair (only in the part of the surface) and 

slides a little scissors creating a knurled lightweight.

Crea un poco de volumen con el peine. Now is the momento to bring body to our hair so start to shake it!

El "secreto" de crear mucho volumen con la rizadora es hacer las ondas ligeras y en direcciones y franjas aleatorias. Esto es, si haces un rizo arriba el que le sigue justo al lado debe ir abajo y así sucesivamente. 

The 'secret' to create much volume with the curl machine is to make in random directions. I mean, if you do a curl up which follows next to it you must go down and repet to the end.

Y listo. ¿Te atreves a cambiar de apariencia? Recuerda que más allá de lo que esté recomendado para un tipo de rostro o para otro, es la actitud lo que hace genial un cambio de imagen, si te sientes hermosa, justo eso será lo que reflejes. 

And now he have a new look made in home! ¿What do you think about it?