LO HICE EN UN BAÑO PÚBLICO - I DID IT IN A PUBLIC BATHROOM

domingo, enero 22, 2017








 Era cerca de mediodía y parecía que todo dentro de mí andaba bien...

Was close noon and it seemed that everything inside me was ok...




Pero algo sucedió al verme al espejo, aquél sucio y pequeño espejo del baño público al que entré solo para eso, para verme.

But something happened to me on the mirror, on that dirty and small bathroom mirror public that I came just for it, to see my self.


Con frecuencia me pasa que necesito mirarme para comprobar que estoy bien, pero, ¿qué es estar bien? 

Frequently I just need look my self to check that I'm well, but, what is be well?
 ¿Desde qué perspectiva debemos estar bien los seres humanos? ¿Qué es el  bienestar?

Must from what perspective we be good human beings? What is welfare? 

 

Con frecuencia escucho que el bienestar es familia del progreso, y que este conduce a la felicidad.


I frequently hear that welfare is a family of progress, and progress leads to happiness.

Pero la vida no es tan sencilla como mirarse al espejo, menos si lo haces desde un baño público, como yo.

But life is not as simple as looking at the mirror, less if it from a bath public, as i did.



Me pregunto si quien lava los baños irá a trabajar mañana, porque hoy es domingo. Su uniforme está colgado sobre un clavo. Me pregunto también si será feliz. El reflejo que miré no lo era.


Alguien dejó el papel en el suelo, aunque la papelera estaba muy cerca. La puedo ver desde el espejo, mientras pongo un poco de polvo sobre mi rostro.

Someone left the role on the flour, even when trash was very close. I can see from the mirror, while I put a little of powder on my face.

Hay un 43 en la puerta, y yo recuerdo "Ayotzinapa". Hoy todos hablan sobre Trump, tal vez no hay más bombas explotando en Medio Oriente. Sigo de pie frente al espejo y me pregunto por qué pienso en esto. ¿Qué hice entonces, si solo quería mirarme y comprobar que estaba bien? Eso es lo que hacen las chicas "bonitas y femeninas".

There is a 43 number on the door, and I remember "Ayotzinapa". Today all speak about Trump, i guess there are not more bombs exploding in the Middle East. I still stand on the mirror and i ask myself why I think of this. What I did then, if only wanted to look at me and check that was well? That is what do "beauty and femenine girls".

You Might Also Like

4 comentarios

  1. Quizás y en algunas oportunidades, los espejos son una ventaja a nuestra mente más profunda, quizás. Grato relato :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy de acuerdo contigo, Omar. Gracias por leer. Un abrazo. :)

      Eliminar
  2. Your blog is beautiful !!! I would love to see you on my blog !! Happy day!!!
    👌👌👌💚💚💚

    ResponderEliminar

¡Gracias por tus comentarios! También puedes escribirnos directamente en la caja de mensajes.

FOLLOW ME ON INSTAGRAM

TAGS

. moda 2016 accesorios dorados anorexia back pack baddie baddie inspired look baddie instagram baddie look inspired baddie lookbook baddie makeup tutorial BANGGOOD BEAUTY black dresses black leggins black outfit black shirt blank hat for women blazer blog blogger blonde blusa acordonada blusas de hombros descubiertos bob asimetrico bodysuit bomber jacket bomber jacket outfits boots Botas botas masculinas boxer braids Bridesmaid Dresses 2017 brown accesories brown boots brown boots outfit brown watches cabello rubio camisas atadas a la cintura camisas de cuadros campesinas camuflaje cardigan champú matizante CINE DE CULTO Circle Lens coachella COLLAB comber jackets looks COMFY como cortarse el cabello en casa como hacer peinados para bodas como se ponen los circle lens cómo tener un rubio platino como usar blusas como usar blusas anchas como usar denim cómo usar shorts cómo usar shorts sin lucir vulgar como usar sombreros como usar sudaderas de chicas cómo usar una camisa cómo usar una denim jacket como usar vestidos como vestirse elegante corte de cabello bob corte de mujer corte de pelo bob CRÉDITOS crop top cuadros denim overall denim skirt dia casual DIYS dress dresses Dresses for Weddings dudaderas educación estilo baddie estilo de vida ESTILO EN LA CALLE ESTILOS EVENTOS Y CONCURSOS fake septum piercing faldas de corte alto fashion FASHION WISHLIST girl outfit girls jeans gold jewelry góticos hair care hair extension halter top hat hats hayrstyle for weddings HAZLO TÚ MISMA high waisted jeans historia hodies sweatshirts Homecoming Dresses how to do boxer braids how to style dresses how to style hair extensions how to style shorts how to wear boots how to wear gold jewelry Instagram INVITADOS ESPECIALES jean de tiro alto jeans jeans de corte alto jumpsuit jumpsuit outfit jumpsuits KILL EM WITH KINDNESS Leggins leggins inspired look leggins negros legins líquido especial para lentes LITERATURA Y SOCIEDAD look lookbok hats lookbook lookbook leggins LOOKS makeup makeup baddie makeup tutorial maquillaje maquillaje de ojos ahumados maquillaje de ojos ahumados paso a paso maquillaje de ojos paso a paso Maquillaje para chicas matrimonio maxi dress maxi faldas negras mechas Metaleros Sexys!!! mochila de denim mochila de jean moda moda eterna MÚSICA NEWS octuber inspiration look off--shoulder top oils outfis con leggins outfit outfit con blusas sin hombros outfit cro top outfit negro outfit with hats outfits outfits 2017 outfits con camisas de cuadros outfits con camiseta blanca de mujer outfits con shorts outfits jeans outfits lindos outfits with boots outfits with sneakers Peinado con trenza para boda Peinado para boda recogido peinados fáciles de hacer para bodas peinados para bodas perfect illusion pink PRENDAS BÁSICAS prison break red outfits review REVIEWS ropa de segunda ropa negra rosegal Selena Gómez shirts tied around the waist short de denim smockey eyes sneakers sneakers rojos sombrero negro sporty dress starboy street style style subcultura subcultura gótica sweatshirt sweatshirts outfits Taylor Swift tendencias tendencias 2017 the weekend tiendas vintage tips total black total black outfit trabajar por internet trenzas de boxeadora trucos trump tumblr tumblr girls tumblr look tumblr style Venezuela ventas de garaje vestido blanco vestidos vestidos de coctail vestidos de dia vestidos de noche vestidos de rayas vestidos negros vestimenta de segunda mano VIDA Y SALUD video video youtube VIDEOS videos de tips Wedding Dresses white dress wine outfits wishlist women hodies sweatshirts youtube youtuber youtubers zaful